Le Théâtre Motus vous invite à parcourir différentes vitrines de ses commerces partenaires afin de découvrir tous les dessous, les secrets et les histoires entourant les marionnettes du spectacle Le sentier des rêves.

Merci au Service sports, culture, loisirs et vie communautaire de la Ville de Sainte-Catherine pour leur soutient dans la réalisation de ce parcours. Le sentier des rêves est créé en coproduction avec Izumi Ashizawa Performance et avec l’aide de nos partenaires : Le Théâtre de la Ville, la Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce, la communauté de Mashteuiatsh, l’École Saint-Romain et l’École Les-Amis-du-Monde. Merci à la Fondation Cole pour son soutien à ce spectacle.

Hikari et sa culture japonaise

Salon de coiffure Kateri

1020 Rue de l'Union, Sainte-Catherine, QC J5C 1B3

1. Le sentier des reves 3.jpg

Le clan de l’ours et sa culture innue
Complexe Le Partage

1080 Rue de l'Union, Sainte-Catherine, QC J5C 1B3

3. Le sentier des reves 7.jpg

L’ombre et le feu
Yummy Yummy Crèmerie & Smoothie

1022 Rue de l'Union, Sainte-Catherine, QC J5C 1B3

7. Le sentier des reves 8.jpg

Le sort jeté par le carcajou

Créations gourmandes

1070 Rue de l'Union, Sainte-Catherine, QC J5C 1B3

4. Le sentier des reves 4.jpg

Scénographie, écriture et mise en scène

Evangelista Sports 

1030 Rue de l'Union, Sainte-Catherine, QC J5C 1B3

2. Le sentier des reves 6.jpg

Les monstres et personnages fabuleux
Bibliothèque

5365 Boul Saint-Laurent, Sainte-Catherine, QC J5C 1A6

Crédits de l’exposition

Conception et installation des vitrines : Pavla Mano

Direction technique: Valérie Bourque

Aide à l’installation des vitrines: Angel Mano

Équipe de création du spectacle

Texte et mise en scène : Izumi Ashizawa, Marco Collin et Hélène Ducharme

Assistés de : Danaëlle Ducharme-Massé

Scénographie : Érica Schmitz

Musique : Hugo Monroy Najera

Marionnettes et masques : Claude Rodrigue

Théâtre d’ombres : Marcelle Hudon

Lumières : Michel St-Amand

Costumes : Diane Lavoie

Conseiller artistique : Claude Boivin

Mécanismes des marionnettes et ombres : Jean Cummings

Couturières : Isabelle Chrétien et Carole Desmarais

Abeilles d’atelier : Pierre-Olivier Hamel, Benjamin Perreault et Delphine Quenneville

Traduction et voix en innu : Bertha Basilish

Traduction et voix en japonais : Izumi Ashizawa

Collaborateurs à la version anglaise : Jon Lachlan Stewart et Maurice Roy

Collaborateur au développement : Martin Vaillancourt

Réalisation de la bande sonore : Studio Son G

Direction technique : Valérie Bourque

Avec : Charles Bender, Marco Collin, Hugo Monroy Najera et Cynthia Wu-Maheux ou Anne Lalancette