EL ECO
DE LAS OLAS
El eco de las olas es una co-creación de Les Chemins errants y Emmanuelle Calvé, en coprodución con Motus.
Una colección de patrimonio cantado enterrado en la memoria de viejas almas y músicos de St-Pierre et Miquelon… Una residencia creativa en las Îles-de-la-Madeleine, impregnada de insularidad y sensualidad.… ¡Decenas de reuniones de mediación cultural con bebés bañados en turquesa brillante de la cabeza a los pies! Y tres artistas fascinantes, llenas de energía y en estado de efervescencia, ¡listas para dar vida a esta cuarta creación de los Chemins errants! ¡La coreógrafa Emmanuelle Calvé y Motus se unen a los Chemins errants para crear este espectáculo pluridisciplinario y atrevido!
« El eco de las olas propone llevar las artes visuales a la escena. Un poema visual que roza el performance: un pequeño elogio a la alegría! ¡Sí, sí, alegría! Este sentimiento elusivo que hace temblar el corazón y libera el cuerpo. Alegría, con su pequeño vestido ligero, su impertinencia, sus pies descalzos y el encanto de su piel dorada por el viento de mar! La idea es construir en vivo una verdadera galería de arte sobre un fondo acuático, con una ejecución virtuosa y rápida. Nuestros grandes frescos, puntuados por la danza, el movimiento risueño, pepitas de poesía y un repertorio adaptado y actualizado de canciones marinas cantadas a capela, evocarán el mar: su movimiento, su respiración, sus tormentas y sus calmas. Deseamos transponer, con su poder y su fragilidad, la incandescencia de los paisajes interiores de mujeres ardientes – pulpos – madres – artistas. »
El eco de las olas es un espectáculo multidisciplinar y atrevido, fruto de una fructífera colaboración con la coreógrafa Emmanuelle Calvé, Motus y les Chemins errants.
La creación propone traer las artes visuales al escenario. En un poema visual que bordea la interpretación, ¡es un pequeño elogio para JOY! ¡Sí, sí, alegría! Ese sentimiento esquivo que estremece el corazón y relaja el cuerpo. ¡Alegría, con su vestidito ligero, su impertinencia, sus pies descalzos y el encanto de su piel dorada por la brisa del mar!
En un universo insular que prueba el aire salado y la brisa del mar, dos mujeres oceánicas despliegan una auténtica pequeña galería de arte con el telón de fondo de un viaje por mar. Salpicado de movimiento, pepitas de poesía y un repertorio revisado de canciones de marineros, sus grandes frescos pintados en vivo evocan el mar: su movimiento, su respiración, sus tormentas y sus calma, como una alegoría a la vez suave y ardiente de los paisajes interiores que los habitan.
Este espectáculo multidisciplinar es una oda a la alegría con pintura en vivo, danza y cantos marinos. Para niños pequeños a partir de un año. Estarán disponibles diferentes versiones.
Co-creación y puesta en escena : Édith Beauséjour, Emmanuelle Calvé y Karine Gaulin
Intérpretes : Édith Beauséjour y Karine Gaulin
Asesor de actuación y dramaturgia : Hélène Ducharme
Escenografía y verstuario : Josée Bergeron-Proulx
Ambiente sonoro : Édith Beauséjour
Iluminación y dirección técnica : Patrice Daigneault
Asistente, escenografía y vestuario : Ève-Lyne Dallaire